60.
17:01
Die Eisbären Berlin sind Deutscher Meister!
Es ist vollbracht! Zum siebten Mal in den letzten neun Jahren und zum dritten Mal in Folge gewinnen die Eisbären Berlin die Deutsche Meisterschaft. Die Hauptstädter waren heute nicht die zwingend bessere Mannschaft, aber sie waren cleverer, einmal mehr eiskalt im Abschluss und haben hinten wenig bis gar nichts zugelassen. Für die Haie endet eine ganz bittere Finalserie. Sie waren ein mehr als ebenbürtiger Gegner und hatten auch heute reihenweise Chancen, doch die Scheibe wollte einfach nicht über die Linie. Während die Domstadt Trauer trägt, dürfte in Berlin die größte Party des Landes steigen. Nach der Hertha gelingt auch den Eisbären der große Coup. Auch wir gratulieren dem Team herzlich zur Meisterschaft und bedanken uns bei Ihnen, dass sie uns in den letzten Monaten treu geblieben sind. Wir verabschieden uns von der Saison 2012/2013 und wünschen eine angenehme und verletzungsfreie Sommerpause. Bis zum nächsten Mal!
60.
16:53
Noch 60 Sekunden bis zur Berliner Meisterschaft!
59.
16:52
Matt Foy fast noch mit dem 5:1! Er rennt auf das leere Tor zu, kommt aber einen halben Schritt zu spät und schiebt den Puck an den Pfosten. Den muss er machen, aber das interessiert jetzt auch keinen mehr.
58.
16:51
Noch drei Minuten und es bleibt dabei. Kein Durchkommen für die Haie, die jetzt nahe der Verzweiflung sein müssten.
57.
16:49
Die Fans sehnen die Schlusssirene herbei. Seit einigen Minuten ist die Party in vollem Gange. Köln rennt sich immer wieder an der blauben Wand fest. Berlin mit einer großartigen Abwehrleistung.
56.
16:46
Die letzten fünf Minuten der Saison 2012/2013 laufen. Man kann sich festlegen: Köln wird hier heute keine drei Tore mehr schießen.
55.
16:45
Sehr stark, was die Eisbären jetzt zeigen. Sie lassen überhaupt gar nichts zu.
54.
16:44
Krupp nimmt eine Auszeit. Zum wahrscheinlich letzten Mal gibt er seiner Truppe taktische Anweisungen mit auf den Weg. Aber was hilft die beste Taktik, wenn man das Runde nicht im Eckigen unterbringt!
54.
16:42
Alles oder Nichts! Uwe Krupp nimmt Danny Aus den Birken aus dem Kasten. Und das bei sieben Minuten Restspielzeit. Was bleibt ihnen anderes übrig?
53.
16:41
Kleine Strafe (2 Minuten) für Frank Hördler (Eisbären Berlin)
53.
16:40
Danny Aus den Birken kann sich auf der Gegenseite nochmal beweisen. Rankels Versuch aus spitzem Winkel ist kein Problem für Kölns Schlussmann.
53.
16:39
Schütz kommt mit Dampf von der Strafbank und lässt einen Verzweiflungsschuss los, den Zepp souverän mit der Fanghand runterfischt.
52.
16:38
Das machen sie jetzt natürlich auch abgezockt. Scheibe nach hinten, neu aufbauen, wenn´s nicht geht einfach nochmal von vorn. So verrinnen wichtige Sekunden.
51.
16:38
Noch neun Minuten bis zur siebten Meisterschaft der Berliner Eisbären. Zweifel am Titelgewinn hat hier niemand mehr.
50.
16:35
Kleine Strafe (2 Minuten) für Felix Schütz (Kölner Haie)
Das Tor ist wie vernagelt. Der x-te Schuss, den Köln nicht im Tor unterbringt. Robinson semmelt da drei Metern vor dem Kasten über die Scheibe. Im Anschluss kassieren sie zu allem Überfluss auch noch die Strafe.
50.
16:35
Was für eine Szene! Zepp und ein Berliner Spieler verlieren im Gewühl einen Stock. Die Haie spielen die Scheibe geschickt hin und her und stochern sie immer wieder auf den Kasten. Aber das Ding will einfach nicht über die Linie. Wer solche Chancen nicht nutzt, wird auch kein 1:4 mehr drehen.
49.
16:32
Kleine Strafe (2 Minuten) für Barry Tallackson (Eisbären Berlin)
Womöglich die letzte Chance für Köln! Wegen Behinderung geht Tallackson auf die Strafbank. Jetzt ein Haie-Tor und es könnte noch was gehen...
49.
16:32
Überzahl-Konter der Eisbären, den Tjärnqvist in letzter Sekunde stoppt, indem er sich in den Pass wirft.
48.
16:31
Im dritten Spiel verkürzten die Haie im Schlussdrittel binnen kürzester Zeit von 1:4 auf 3:4. So ein Husarenstück brauchen die Gäste jetzt auch. Allerdings hängen ein paar Köpfe jetzt ganz schön tief. Es sieht so aus als sei dieser Treffer die Vorentscheidung gewesen.
47.
16:27
Tooor für Eisbären Berlin, 4:1 durch Julian Talbot
Die Halle explodiert! Corey Locke spielt den Puck wunderbar von der linken Bande rüber auf Talbot, der sich da im Rücken der Abwehr an den zweiten Pfosten geschlichen hatte. Der Rest ist dann nur noch Formsache. War das schon die Meisterschaft für die Eisbären?
46.
16:25
Kleine Strafe (2 Minuten) für Marco Sturm (Kölner Haie)
So wird das mit der Aufholjagd natürlich schwer. Sturm hakt bei seinem Gegenspieler ein und beschert seinem Team die nächste Unterzahl. Das wollten sie eigentlich verhindern.
45.
16:25
Wieder so eine typische Szene! Die Gäste bringen den Puck scharf vors Berliner Tor, aber einmal mehr kommen die Haushherren früher an die Scheibe und klären.
44.
16:24
Laurin Braun versucht sein Glück mit einem Schuss von der blauen Linie, doch damit kann er Auf den Birken nicht überwinden.
44.
16:23
Köln wieder komplett.
43.
16:22
Immerhin die Unterzahl haben die Haie bisher gut überstanden. Berlin legt es aber auch nicht drauf an und geht nicht mit dem ganz großen Willen auf den Abschluss.
42.
16:21
Charlie Stephens kann in Unterzahl den Anschluss markieren! Er luchst den Berlinern im Spielaufbau den Puck ab, kommt zwei Mal zum Schuss und scheitert beide Male an Zepp.
42.
16:17
Kleine Strafe (2 Minuten) für Moritz Müller (Kölner Haie)
Kurz vor Ablauf der Überzahl kommen die Kölner zu ihrem einzigen gefährlichen Abschluss. Müller scheitert aus kurzer Distanz an Zepp und mäht den Goalie anschließend um. Das war dann zu viel Brechstange. Er muss auf die Strafbank.
41.
16:16
Vorhang auf zum Finale! Der letzte Abschnitt in Berlin läuft - bleibt die Frage zu klären: ist es das letzte Drittel der Saison oder kommen die Haie noch einmal zurück?
41.
16:16
Anpfiff 3. Drittel
40.
16:01
Drittelfazit
Berlin baut seine Führung auf zwei Tore aus und ist damit nur noch 20 Minuten vom Titelgewinn entfernt. Dabei war Köln in diesem zweiten Abschnitt die druckvollere Mannschaft. Auch die besseren Möglichkeiten verbuchten die Gäste. Doch es ist das alte Leid: sie bekommen den Schläger einfach zu selten vor dem Gegner an die Scheibe. Berlin erzielte seinerseits zwei durchaus glückliche Tore und verteidigte anschließend geschickt. Wenn sie das beibehalten, steht der Meisterschaft fast nichts mehr im Weg.
40.
15:56
Kleine Strafe (2 Minuten) für Julian Talbot (Eisbären Berlin)
Überzahl Köln! Für einen Abgesang ist zwar noch zu früh, trotzdem täte den Gäste ein Tor in dieser Phase mehr als gut.
39.
15:53
Die letzten 120 Sekunden im zweiten Drittel laufen. Köln ballert aus allen Lagen, hat bei den Abprallern aber auch einfach nicht das nötige Glück. Immer wieder kommen die Eisbären vor dem Gegner an den Puck.
38.
15:51
Schon wieder eine gute Chance der Haie! Chris Minard schließt von rechts ab und Zepp lässt das Spielgerät nach vorne prallen. Zwei Kölner setzen im Slot nach, bringen die Scheibe aber nicht im Kasten unter.
37.
15:50
Minard sucht Gogulla mit einem starken Steilpass ins Berliner Drittel. Um Zentimeter verpasst der als Empfänger gedachte das Zuspiel. Da hätte es richtig gefährlich werden können.
36.
15:48
Das ist natürlich die ganz kalte Dusche für die Gäste! Da spielen sie in diesem Drittel mehr als nur gut mit, sind eigentlich sogar die bessere Mannschaft und dann werden sie mit zwei unglücklichen Gegentreffern bestraft. Ist das das Glück des Meisters?
35.
15:44
Tooor für Eisbären Berlin, 3:1 durch T.J. Mulock
Die Party nimmt Formen an! Constantin Braun legt ein unwiderstehliches Solo aus dem eigenen Drittel hin, lässt gleich die halbe Kölner Mannschaft wie Schulbuben aussehen und knallt den Puck mit Wucht nur knapp am Tor vorbei. Von der Bande springt er Mulock genau auf den Schläger. Der ballert ihn unhaltbar zum 3:1 in die Maschen. Die Arena tobt!
34.
15:43
Ohmann und Müller haben den Schuss von Talbot gerade abgefälscht. Dieses Ding hält kein Goalie der Welt. Ein unglücklicher Gegentreffer aus Sicht der Haie.
33.
15:42
Eine schlappe Minute später kommt Alexander Weiß aus ein paar Metern frei zum Schuss. Dieser geht allerdings nicht aufs Tor und wird geblockt.
32.
15:40
Tooor für Eisbären Berlin, 2:1 durch Julian Talbot
Die gute Laune kehrt zurück! Julian Talbot hält von rechts drauf, der Schuss wird gleich zwei Mal abgefälscht und flattert am chancenlosen Danny Aus den Birken vorbei in die Maschen. Die Eisbären sind wieder auf Kurs!
31.
15:39
Constantin Braun kommt in der Überzahl als erster Berliner zum Abschluss. Er zieht von halbrechts ab, findet seinen Meister aber in Danny Aus den Birken.
30.
15:36
Kleine Strafe (2 Minuten) für Björn Krupp (Kölner Haie)
Mulock setzt sich gegen drei Mann durch und dann hakt Krupp ein. Zwei Minuten gegen die Haie.
29.
15:35
Die Aktionen der Haie wirken jetzt deutlich zielstrebiger. Schon erstaunlich, was so ein Tor alles bewirken kann.
28.
15:35
Tičar überlässt an der blauen Linie für Ohmann. Der zieht ab und zwingt Zepp schon wieder zum Eingreifen.
27.
15:33
Stephens kann direkt nachlegen, scheitert aber an Rob Zepp. Köln jetzt klar im Aufwind.
26.
15:32
Die Berliner Fans sind im Schockzustand. Vielleicht staunen sie aber alle noch über diesen Sahnepass. Im Moment ist es sehr ruhig im weiten Rund.
25.
15:29
Tooor für Kölner Haie, 1:1 durch Rok Tičar
Köln gleicht aus! Das kommt zwar ein wenig aus dem Nichts, aber was soll´s! Andreas Holmqvist gehören mindestens 80% des Treffers, denn sein Bilderbuchpass von der rechten Bande millimetergenau auf den zweiten Pfosten, spielen nur absolute Weltklasseleute. Rok Tičar muss letztendlich nur den Schläger reinhalten.
24.
15:28
Wenig gefährliche Aktionen bisher! Beide Mannschaften haben im Moment Mühe zum Abschluss zu kommen.
23.
15:26
Tjärnqvist bringt die Scheibe aus der neutralen Zone heraus auf Nathan Robinson. Der zögert nicht lange, schießt von links aber genau auf Rob Zepp. Kein Problem für den Goalie.
22.
15:24
Talbot zieht ab, Barry Tallackson hält drei Meter vor dem Tor die Kelle rein und fälscht ab. Der Puck saust aber am Tor vorbei.
21.
15:23
Und weiter geht´s in der o2-World! Ein paar Kilometer von der Arena entfernt wird übrigens schon kräftig gejubelt, denn im Olympiastadion hat die Hertha soeben die Rückkehr in die 1. Bundesliga perfekt gemacht. Gibt´s heute die ganz große Sause in der Hauptstadt?
21.
15:22
Anpfiff 2. Drittel
40.
15:21
Marco Sturm verliert den Puck an der Mittellinie an Rankel. Der spielt den Querpass links rüber zu Talbot, der wiederum nur knapp verpasst.
20.
15:07
Drittelfazit
Mit einer verdienten Führung gehen die Eisbären Berlin in die erste Pause. Köln kam eigentlich gut in die Partie, gab die Kontrolle aber auch aufgrund der frühen Strafzeiten zusehends ab. Berlin überzeugte mit aggressivem Forechecking und hatte einige nennenswerte Chancen. Auf der anderen Seite bringen die Haie die Scheibe einfach zu selten auf den Kasten. Das müssen sie schleunigst ändern, wenn sie den Hauptstädtern nicht schon heute zur Meisterschaft gratulieren wollen.
20.
15:03
Kleine Strafe (2 Minuten) für Mirko Lüdemann (Kölner Haie)
Noch 40 Sekunden im ersten Drittel und Lüdemann geht wegen Hakens in die Box.
19.
15:03
Dicke Chance für Köln! Alexander Weiß mit dem Bauerntrick gegen zu langsame Berliner. Die Scheibe trudelt prallel zur Torlinie und Felix Schütz schiebt sie anschließend neben den Kasten.
18.
15:01
Barry Tallackson kommt nach einem weiteren Puckverlust der Haie zentral aus sechs, sieben Metern zum Schuss. Danny Aus den Birken reißt den Handschuh blitzschnell hoch und wehrt auch diesen Versuch ab.
17.
15:00
Wieder so ein dickes Ding für Berlin! Darin Olver ist auf und davon, scheitert aus drei Metern aber erneut am Kölner Schlussmann.
16.
14:58
T.J. Mulock lässt einen los! Die Gäste schenken den Puck im Spielaufbau leichtfertig her. Mulock nimmt ihn dankend auf und zieht aus der Distanz ab. Danny Aus den Birken pariert stark.
15.
14:57
Robinson knapp vorbei! Zepp lässt den Versuch von der Blauen in den Slot prallen. Nathan Robinson schnappt sich das Ding und schiebt es nur Zentimeter am rechten Pfosten vorbei.
14.
14:56
Wegen Stockschlags verhängen die Refs die Strafen. Damit die Haie jetzt zum ersten Mal in Überzahl.
13.
14:55
Kleine Strafe (2 Minuten) für Corey Locke (Eisbären Berlin)
13.
14:55
Kleine Strafe (2 Minuten) für Matt Foy (Eisbären Berlin)
13.
14:55
Kleine Strafe (2 Minuten) für Björn Krupp (Kölner Haie)
13.
14:54
Danny Aus den Birken hat die Scheibe schon sicher, wird dann aber von Matt Foy angegangen. Das lassen sich die Kölner nicht gefallen. Es kommt zu einer kleinen Rangelei.
13.
14:52
Köln gibt das Kommando in der neutralen Zone jetzt zu sehr an die Eisbären ab. Der Meister macht das da sehr gut, spielt mit zwei Mann Forechecking und stört die Gäste damit entscheidend.
12.
14:50
Charlie Stephens hat auf links viel Platz, dreht sich, hebt die Scheibe aber ein gutes Stück am Kasten vorbei.
11.
14:49
Die Eisbären liegen in der Torschussstatistik zwar mit 4:0 vorne, das ist aber vor allem den Strafzeiten geschuldet. Die Gäste spielen gut mit und sind hier keinesfalls klar unterlegen.
10.
14:48
Nochmal zu dieser zumindest fragwürdigen Entscheidung. Nathan Robinson soll da bei Locke eingehakt haben. Das kann man vielleicht so sehen, muss man aber nicht. Das sag eher so aus, als sei Locke der Puck einfach ein bisschen versprungen.
9.
14:45
Tooor für Eisbären Berlin, 1:0 durch Corey Locke
Und diese Chance lässt er sich nicht entgehen! Eiskalt schiebt er Danny Aus den Birken das Teil durch die Schoner.
9.
14:45
Corey Locke mit der Riesenchance! Urplötzlich sind die Scheibe und Locke durch. Der Berliner scheitert im Eins-gegen-Eins, bekommt aber den Penalty zugesprochen. Eine harte Entscheidung!
9.
14:43
Christensen und Caldwell kommen binnen kürzester Zeit zum Schuss, können Aus den Birken mit ihren unplatzierten Versuchen aber nur ein müdes Lächeln entlocken. Die Haie wieder komplett!
8.
14:42
Aber das machen sie gut! Köln steht sicher, verschiebt gut und kommt immer wieder vor den Berlinern an das Spielgerät.
7.
14:41
Kleine Strafe (2 Minuten) für Chris Minard (Kölner Haie)
Nach einem Wechselfehler kassieren die Haie erneut zwei Minuten.
6.
14:40
Und dann wird´s plötzich doch gefährlich! Vor Danny Aus den Birken herrscht ein Riesenchaos. Aus der Spielertraube heraus kann aber niemand den Puck aufs Tor bringen.
5.
14:39
Starkes Penaltykilling der Gäste! Drei Mal können sich die Gäste befreien und die Scheibe raushauen.
5.
14:38
Julian Talbot kommt von der Blauen zum Schuss, sein Versuch wird allerdings von Moritz Müller geblockt.
4.
14:37
Kleine Strafe (2 Minuten) für Aleš Kranjc (Kölner Haie)
Kranjc geht wegen Behinderung in die Box.
3.
14:36
Da müssen die Berliner aufpassen! Zwei Mal haben sie den Puck jetzt schon im Spielaufbau hergegeben. Die Haie gehen mit Schwung dazwischen, kommen aber noch nicht zum Abschluss.
2.
14:35
Die Haie beginnen engagiert und setzen die Hausherren schon früh unter Druck. Genau so müssen sie spielen, wenn es ein fünftes Finale geben soll.
1.
14:33
T.J. Mulock steckt hier direkt mal einen harten Check von Tjärnqvist ein. Der Berliner bleibt kurz an der Bande liegen, schüttelt sich einmal und steht wieder auf.
1.
14:32
Philip Gogulla lässt den ersten Versuch Richtung Rob Zepp ab. Der Goalie macht die kurze Ecke dicht und begräbt die Scheibe unter sich.
1.
14:31
Und rein ins erste Drittel! Versteht sich von selbst, dass die Arena restlos ausverkauft ist. Die Stimmung ist meisterlich!
14:27
Es ist angerichtet! Die Mannschaften sind schon auf dem Eis. Die Eisbären könnten heute übrigens erst als zweites Team in der DEL-Geschichte einen Titel-Hattrick perfekt machen. Dieses Kunststück gelang zuvor nur den Adlern aus Mannheim (1997 bis 1999).
14:24
Auf der anderen Seite sind die Berliner ihrerseits natürlich fest davon überzeugt, dass heute das letzte Spiel der Saison stattfindet. "Wir haben einen Job zu erledigen und das wollen wir tun. Wir müssen einen guten Start hinlegen, das bringt die Zuschauer ins Spiel. Das würde uns sehr helfen", sagte zum Beispiel Stürmer Barry Tallackson. Ähnlich äußerte sich auch Jimmy Sharrow: "Wir wollen die Serie beenden. Wer Sonntag nicht bereit ist, der sollte nicht spielen."
14:20
Die Haie äußerten sich vor dem heutigen Spiel äußerst optimistisch. "Wir können in Berlin natürlich gewinnen. Wir müssen nur unsere Chancen konsequenter nutzen", meinte etwa Verteidiger Mirko Lüdemann. Und auch Uwe Krupp ist von seinem Team überzeugt: "Wir ändern nichts, werden in Berlin genauso weitermachen wie bisher. Wir spielen richtig gut."
14:17
Im dritten Spiel präsentierten sich die Eisbären unheimlich effektiv. Dank einer hochprozentigen Chancenauswertung im zweiten Drittel erarbeiteten sie sich eine scheinbar sichere 4:1-Führung. Doch Köln schlug mit einer famosen Schlussoffensive zurück und verkürzte auf 3:4. Erst ein Empty-Net-Goal von André Rankel ließ die Hauptstädter durchatmen und vorentscheidend auf 5:3 davon ziehen.
14:14
Es ist schon eine etwas kuriose Finalserie – da arbeitet man die gesamte Saison für den so wichtigen Heimvorteil und dann wird er einfach nicht genutzt. In den ersten drei Spielen ging jeweils die Auswärtsmannschaft als Sieger vom Eis. Haie-Coach Uwe Krupp kann sich darauf keinen Reim machen. "Ich habe keine Erklärung dafür", so seine simple Antwort auf die Frage nach dem Warum.
14:11
Matchball Berlin! Die Eisbären könnten heute mit einem Heimsieg den siebten Titelgewinn in den letzten neun Jahren unter Dach und Fach bringen. Der amtierende Meister hat die Nase in der Serie mit 2:1 vorn und dürfte alles daran setzen, die Meisterschaft vor seinen Fans perfekt zu machen. Die Kölner werden da mit Sicherheit nicht mitspielen wollen. In der Domstadt regiert mehr als nur das Prinzip Hoffnung – sie glauben an sich und wollen ein alles entscheidendes Spiel fünf erzwingen.
14:07
Herzlich willkommen zum vierten Spiel der DEL-Finalserie zwischen den gastgebenden Eisbären Berlin und den Kölner Haien. Ab 14:30 Uhr geht´s in der o2-World zur Sache!
